《辐射 4 艺术设定集》中文字标设计

《辐射 4 艺术设定集》中文字标设计

厉向晨厉向晨

文悦科技在设计、开发字体(字库)产品的同时,也为客户提供专业的字标(Logotype)/VI 字体设计。

前段时间,我们负责了读库引进出版的《辐射 4 艺术设定集》的中文字标设计工作,我(厉向晨)和静静同学依据《The Art of Fallout 4》原始英文字标推导并全新设计了《辐射 4 艺术设定集》中文字标。

@厉向晨

《辐射》系列游戏此前并没有正式的中文字标,只有网上由游戏爱好者制作的字标,都较为简陋。

因为是第一次做与国外游戏有关的字标,公司的小伙伴们很兴奋,出了很多方案,最后确定保留闪电的正负形设计并放大置于「射」字左边。

我从原始英文字型中提取出了纵向笔画的两种粗度及横向笔画的三种粗度,依据这些数值设定了中文笔画的粗细,并在三个笔画转折处模仿了英文字型的弧度。

该设计有一个难点,因为原始英文字型是竖长风格的(窄体),而整个单词则较宽。但中文只有两个字,在整体宽高不变的情况下,没有办法维持竖长的风格,这是一点遗憾(当然也考虑过将闪电置于两个字中间,不过那样不但失去了正负形设计而且未免太中二了)。

这次虽然只是为图书设计的字标,不过同样作为一名捡垃圾爱好者,希望如果《捡垃圾 5》也能用上我们的设计就好了啊~

《辐射 4 艺术设定集》

小便在这里悄悄说一声,如果觉得中文版灰色封面丑的话也不要担心,这只是一个护封,里面的封面与英文版是一致的 ↓

关于《辐射 4》

《辐射 4》是由 Bethesda 开发的一款角色扮演类游戏,于 2015 年 11 月 10 日发行,游戏设定为末日后的波士顿市,萨默维尔市、剑桥市、阿灵顿市。为《辐射》系列游戏作品的第四代。

2015 年 9 月获得由 Computer Entertainment 协会主办的日本游戏大赏 2015「未来组」的 10 部最受期待的游戏。

《辐射 4 艺术设定集》

收到书了好好开心喔 ~( ̄▽ ̄)~

《辐射 4 艺术设定集》这本书已在本月发售,喜欢的朋友可以到读库官方网站或者天猫旗舰店购买。

如您有字标/VI 字体设计需求,或任何疑问,请联系我们。

wytype.com/commercial-c

长按上图,选择「识别图中二维码」,即可关注文悦科技公众号。

文章被以下专栏收录
26 条评论