豆知识|为什么智齿的日语叫“亲不知”?

豆知识|为什么智齿的日语叫“亲不知”?

日语里面的奇怪的词很多,比如这个智齿便是。一直知道这个词,但是不知道由来,正好今天范疼了,于是搜了一下。

智齿的日语叫做「親知らず」,字面意思为“亲不知”。一般是在10多岁到20对岁的时候长。古时候的日本人寿命比较短,长智齿的时候父母已经去世,或者没有在身边了(因为毕竟自己独立了)。所以智齿就叫做“亲不知”了。?



——以上——

帝京日语原创

文章被以下专栏收录