你听着
首发于你听着
对于 Anki影音 的回应的吐槽

对于 Anki影音 的回应的吐槽

利益相关:可能算是国内Anki的第一批使用者,没有购买 Anki影音 的牌组


这是余老师专栏的第一篇文章
根据Anki统计显示,我在24个月前开始使用Anki,也就是2016年2月

第一部分:我所了解的事情经过

第二部分:质疑与回应的分析

第三部分:劝告与感想


2018-03-20更新

(

采纳了我的意见也不吱一声哈【


写这篇文章之前,我就想过这个问题。如果这个团队就厚着脸皮,也不回应,就把我们说的问题都改了,然后继续筛选评论继续卖呢?当时只是闪过了这一种可能性,没想太多,但现在这事真的发生了。

Anki影音Big Muzzy精修版发布(限时1元折扣中)

这个我没有去试,不知道描述是否属实。虽然才一元,对几乎任何人来说,都是试试又不吃亏的东西。

但这1元不会持续多久的,等它复活了,价格就又上去了。

假设这次它放出来的,真的是不错的东西,然后,我们就白怼了吗?就这样让它满血复活了?

其实大家和这团队又没利益冲突,又没仇没怨,当初怼它,只是因为它 粗制滥造,欺诈营销......但是这一波怼完,既没能把它怼死,又不能阻止它卖卡。假如它真的改过自新了,又该怎么对待它?


以下是我个人的看法:

  1. 对于那些只是用Anki来背单词的人来说,Anki相比于其他背单词软件真的不很友好,而目前大家共享的卡片库不算丰富。直接购买卡片不失为一种解决方式。所以我不反对卖卡,也不反对大家买卡。
  2. 我拥戴开源免费,但不可能强求别人也都开源免费。而作者付出了时间和经历,如果能得到一定的回报,相应的可能就更能保持热情,增加产出。如果这样的环境能维持好,也是一个双赢的局面。
  3. 人是健忘的,但互联网不是。如果 Anki影音 接下来的输出真的是配得上它价格的,我个人是没什么立场再去怼它的。但我希望,以后那些要买卡的人,可以通过互联网,了解到 Anki影音 曾经是怎么样的,曾经干过什么,谨慎购买。下单前去:
    1. 了解一下制卡成本,对比一下价格
    2. 向买过的人了解一下卡片质量。鉴于这个团队有过前科,试用和淘宝评论未必可信
    3. 了解一下自己,真的需要买卡片吗。(因为我认为,自己精心的制卡是最好的,最有效,再精致的卡片批量导入,也不如自己动手)
  4. Anki--近乎完美的神器


我所了解的事情经过

知道 Anki影音 是从他的这篇文章

kurumi:Anki影音考研词汇5500词重磅发布!!!zhuanlan.zhihu.com图标

当时的第一反应是,好像有个软件可以批量做这事来着,也就是后面被余老师点出来的S2S,当然当时我是没想起来这个叫啥,因为我觉得这个不适合我,没用过,原因后面解释。

余时行:几个"北大"学生,是如何成为诈骗团体的。zhuanlan.zhihu.com图标
科普:什么是 subs2srs 软件?
中文讲人话就是:它是一款配合 Anki,输出材料的软件。只要放进视频 + 字幕,即可输出图片、视频、音频、字幕这么一堆按照字幕切割好的材料,然后自行导入到 Anki 即可。
subs2srs allows you to create import files for Anki or other Spaced Repetition Systems (SRS) based on your favorite foreign language movies and TV shows to aid in the language learning process.
This utility will parse through subtitle files, extract the dialog and timing information and then use that information to generate audio clips, snapshots and video clips for each line of dialog.

然后第二反应是去查了一下价格, 498

当时我是相信了他们宣传的 “精校中英文字幕”“手工精酿制作”,再加上之前就知道这种方式并确定自己不需要,也没有想太多,只是去质疑了一下价格(是的,即使是真的精校,手工,在我看来也不值这个价),顺便好心地提醒了一下,这样的价格容易产生“盗版传播”(评论作者筛选,你们看不见。PS印象中我看的他的文章和回答都是筛选评论?

然后 @kurumi 就私信我说马上会打折。我又没打算买,也就没跟进。直到余老师的质疑文章出来,我才知道了折后价是

余老师质疑的文章前面贴了,下面是 Anki影音 的回应

kurumi:若干疑问回应与回馈zhuanlan.zhihu.com图标

质疑与回应的分析

第一:Anki影音 宣传的 “手工精酿制作”是否是由 S2S 批量生成的?

余老师提供的实锤(部分,完整见余老师文章)

连名字在,还有什么好说的

至于 Anki影音 的回应,emmmmm,直接承认了

另外要注意的是,S2S可不仅仅是将视频根据字幕切分啊,S2S就是为Anki而生的工具,可以直接批量导入Anki!!


承认之后还反驳一下,逻辑感人,还暴露了阅读理解能力啊(北大身份?后面再说

emmmmm,很让人无语,但是如果你没有看过或没有仔细看余老师文章的话,可能会被他骗过去,所以我还是解释一下

首先,这张截图,余老师是用来质疑

这个问题的。不过在是否使用S2S批量制作这个点上, 该团队一点都没有挣扎。

但为什么一个是mp3,一个是mp4呢?

因为余老师的确做的是音频版啊

截图自 https://zhuanlan.zhihu.com/p/21872977?refer=-anki

那这就说明视频是 Anki影音 剪辑的吗?他没说,大概希望别人自己脑补出来吧。然而他是不敢说,我去S2S的官网看了一下

图源官网,红线是我加

只是打个勾的事情而已。

此外,Anki影音 还提出了三点,看起来是为了维护自己的价格的正当性

第一点,学习曲线很陡

这一点挺难反驳的,的确不平坦。但还是要说一下,S2S的确没有中文文档,但是Anki是有的,

Anki--近乎完美的记忆神器www.ankichina.net

而S2S由于其功能的单一性,软件没有很复杂,官网虽然是英文,但是几乎可以说是手把手在教你怎么做了,本来就是学英语的人,我认为没有很难。

第二点,对机器要求偏高

emmmm,谁的机器跑不起来这个?麻烦报一下配置

第三点,对视频材料要求偏高

这一点是没问题的,批量制作就是存在这样的缺点,这就是为什么需要精校,但是你们精校了吗?看下一点质疑

结论: Anki影音 团队直接承认了所谓的“手工”就是使用的 S2S 批量制作,并且承认后还莫名其妙无理取闹了一下 mp3 mp4的问题。并表示使用S2S是很难的,门槛是很高的,呵呵。。



第二:Anki影音 宣传的 “精校中英文字幕”是否真的是精校

余老师给出了购买者的差评截图

部分,全部请转余老师文章

而 Anki影音 的回应

我分了一下,有两部分

第一部分

喜闻乐见和上一点质疑一样,直接承认了

翻译一下:

我们团队先把美剧看了一遍,看完之后扔给S2S,自己都没用就马不停蹄地卖了,然后等你们买的人质疑了,再精校。啥一起精校?不不不,你们告诉我哪张有问题,我去校哪张。你们放心,以后精校的版本我们是不会再收你钱的哦。



第二部分

不敢赞,不敢赞

首先,不要偷换概念,这些收藏和感谢是给你的回答和文章的,不是给你的“卡片”的。

写到这里的时候余老师新的文章发了,这点我就不需要撕了。


第三: @kurumi 的北大身份是否为真

这回终于没有直接承认

但是也没有证明。

翻译一下

我高中苦读了四年,然而离北大还很远,用了我的学习方法后,我就上北大了,至于你信不信,我反正信了。


其实,这个北大身份不重要,就算是真的,北大也以你为耻。

不过看着这篇回应文,先是顾左右而言他,然后又直接承认是批量制作,承认后还又反转胡乱反驳一下,然后又直接承认没有精校,还呼吁粉丝帮你们纠错?????这是北大的水平?

就算你的下限是不存在的,但你当大家是傻子吗???


第三部分:劝告与感想

先是给 Anki影音 的劝告

计划上是要写的,写到这里不想写了,叫不醒装睡的人,算了。


然后是给想要买的人的劝告

首先,这是批量制作的, 制作成本不高,如果你们需要,完全可以自己制作。

其次,即使他们后面做了精校,这样的牌组的意义也没有比直接的单词卡片好到哪里去

Anki——近乎完美的神器zhuanlan.zhihu.com图标

这里有大量的工具和教程教你如何制作各式各样单词卡片(里面也有批量制作的


想要靠美剧视听结合帮助记忆不是不行,但不是用这样的卡片。

把单词放到语境中去记忆是一个好办法,但是绝大大部分时候,一句话不能够成为语境。真正有价值的,要截取相关联的一小段视频,而不是一句话。而 Anki影音 做不到,因为这事没有办法批量做。这才是真正的“精选”“手工精酿制作”。


Anki是一个神器,哪怕你用不是非常完美的方式去使用它,你都能感觉到它的魅力。Anki是开源的,(在pc和安卓是免费的,苹果貌似是收费的),S2S是免费的,伴随在Anki周围还有很多免费的、开源的插件、工具。

并不是因此要求不能收费,而是你用一免费工具几乎零成本制作出来的东西卖钱,你还有下限吗。余老师在知乎至少两年多无私的授人以渔,结果获得的感谢和收藏还不如一个来了四个月”卖“人以鱼的,唉。

文章被以下专栏收录