《誓言骑士》坚定堡原型图

《誓言骑士》坚定堡原型图

偶然看到马丁推上发了个他收藏的玩具城堡,定睛一看,这不就是坚定堡么!

废话休说,上原文吧(引文修正了中译本的几处误译):

坚定堡的唯一入口是上方二十尺处的包铁橡木门。底层台阶是大块光滑黑石,中央部分磨得凹成碗状,上面变成一道陡峭的木阶梯,有危险时可以像吊桥一样拉起来。
塔顶重建时添了角楼……地上部分共四层,上面两层有窗子和阳台,下面两层只开有箭孔
卧室占据了塔楼第四层,书房位于其正下方……室内溢满从下层地窖透过活板门升上来的潮气。

城堡四楼有亮点,大概是尤斯塔斯和罗翰妮吧……


之后,我在马丁官网与第二了解维斯特洛的Elio的论坛发言里找到了这座城堡模型的蛛丝马迹:

Tower of Glim是唯一被潜艇摧毁的城堡,它位于苏格兰外赫布里底群岛,属于Liarmid氏族(臭名昭著的劫掠者)。1918年,有艘德国潜艇误把角楼当成了货轮的舰桥,用几颗鱼雷把塔楼和居民送进了海里。
我在 Ian Weekley的Buildings for the Military Modeller: Design and Construction(B.T. Batsford, 1989)里读到了这个故事,里面还有他做的一个小比例模型的照片。于是我向他的继承人James Main of Battlements订做了这个大模型。
——马丁官网,城堡


04年我拜访马丁家时见到了这个模型, 多年来我一直猜想它是派克城或其它某个铁群岛城堡的原型之一。
——Elio

所以马丁00-03年左右写《誓言骑士》时,这个模型想必就在他的桌边上。此外,它的地理位置则可能是派克城的原型。

编辑于 2018-02-20 10:45