薄言微影
首发于薄言微影
诡异之魅——《杀死比尔》(KILL BILL)赏析

诡异之魅——《杀死比尔》(KILL BILL)赏析

昆汀·塔伦蒂诺(QUANTUM TARANTINO) 的作品以诡异的风格“站出”好莱坞电影的“队”,这里只讨论《杀死比尔1》(2003)。续集《杀死比尔2》为了给故事的完整性作个交代不得不把第一部留下的情节断点接了起来,几乎是为前面的放荡不羁“埋单”,(在第一部闪光的东西在第二部就显得荒诞,象在岔路上走得太远)所以在我看来是不折不扣的蛇尾。



此片的情节安排应该说是粗糙的,究竟是什么原因使其成为近三十年最具魅力的电影之一,并使QUANTUM成为偶像级另类电影导演呢?

“烂番茄”(ROTTEN TOMATOES)评论此片:“杀死比尔顶多是部有风格的复仇惊悚片,但是正是它狂野的狂轰滥炸般的独创风格使它获得成功。” 【1】

我认为该片的独特风格有以下几个方面:

1. 不留余地的残酷

编剧的昆汀让5岁的女孩Nikki目睹自己母亲(Copperhead)被杀,日本女中学生Gogo 轻描淡写地手刃成年男子,怀孕的新娘子弹穿脑,昏迷的女病人被奸等等。他的想像力在残酷人性的那边奔驰, 奇怪的是倒没观众反胃呕吐。极端的残酷,加上后面提到的诗意化的语言,以动漫夸张的血腥场面反而给电影带来一种虚幻(UNREAL)的感觉 ,这似乎在提醒观众的潜意识:这不过是游戏呀,所以尽情“享受”这残酷的想像,美化的血腥,诗意化的暴力吧。

莫非昆汀抓住了人性中那种阴暗的一面—–对施暴的渴望?只须给它以正名以便咨意享受它?

2. 动漫化的血腥场景:



《杀死比尔》 同其他昆汀的作品相比,独用大段日本暴力动漫式场景,制造视觉冲击,似乎想建立一种 血腥的(病态的?)的美感。反正,他成功地在观众脑海里留下难忘的印象。

这里有纯动漫: 在 O-Ren Ishii (代号“棉花嘴”COTTON MOUTH)(lucy Liu 演)的成长过程,电影插入大 段的日本风格的暴力动漫,把血腥的杀戮场面毫不吝惜地夸大到极致。

也有动漫风格的真实场景:比如O-Ren Ishii 处决黑帮内异己头领,斩首时颈血如喷泉,及最后的夜总会的大斗,对人的肢体正如砍瓜切菜一般,奇怪的这种对血腥刻意的夸张不但没带来反胃的反感,反而加强了虚幻和游戏的成分,有时竟有点喜剧的味道。

3.喜剧本质(COMIC)

片中不动声色的喜剧的边脚料也时时出现,比如貌似死去多时的新娘忽然啐了牛仔警官一脸吐沫,杀手Elle Driver的独眼罩上的红十字等等。这似乎在提醒观众:这是个喜剧,放松点,尽管享受。



4.善恶界线的模糊(MIXTURE OF GOOD & EVIL)

片中比尔在派出Elle 去医院对昏迷中的新娘“斩草除根”,就在要注射毒药的一瞬间,比尔打电话给Elle,决定放新娘一马,因为这种暗算行径低了他们的身份。

编剧在塑造形象时使人性复杂化,有意地模糊善恶的界线,这倒不是此片独有的,而是已经可以在当代影视作品中越来越多见到。

似乎是一条人物塑造的定律,正面人物很难“出戏”­­——即给观众留下较深印象,弄得不好乏味的正面形象还会让人反感——大家来电影院不是来受道德感化的。所以反面人物更好出戏,越是邪恶的人物,被消灭时(比如复仇)越大快人心,而且要放在最后,越壮丽越好。可是纯为了作恶而作恶是牵强的,人物形象会变得不可信。所以流行的手法似乎是赋于终极恶人(VILLAIN)以人性,高情商,高智商,有时甚至赋以艺术家,学者和哲人的品质。这样的大恶人即使被消灭了还让你心有余悸,觉得正义的胜利仅仅是暂时的侥幸,同时有种意犹未尽的的感慨。

5.戏剧化,刻意修辞的台词(POETIC, PHILOSOPHICAL LINES)

有如莎士比亚的笔下的人物,没有比充满修辞的诗意化的语言更能传神地表达人物的内心世界的了,这大概是戏剧的魔力吧。几乎没有人会觉得不真实(现实生活中没人这么说话,也没有那么多倾诉欲特强、诗人气质的职业杀手)。

片中的例子是开片比尔在对新娘头颅开枪前和给Elle打电话时的 两段画外音,以及O-REN Ishii 在处决黑帮异己头目后的演说,再有同“新娘”在雪地对决时的对话。

6. 独特的音乐 (SOUNDTRACK)

给我留下最深印象的是 O-REN ISHII 的黑帮“疯狂88”(GRAZY 88) 在飙车出行时的小号独奏和 O-REN ISHII 在给新娘在花园雪夜以日本刀对决时的那段吉他;尤其是后者,想不到西班牙的弗拉门歌吉他音乐和日本的月下雪景花园斗刀的场景竟如此奇妙地融合在一起。



7. 打乱的叙事顺序

片中章节的颠倒的叙事顺序,给了观众强加的悬念,也给了影片独特的风格。

【1】(原文Kill Billis admittedly little more than a stylish revenge thriller – albeit one that benefits from a wildly inventive surfeit of style.”)

“Kill Bill: Volume 1”.Rotten Tomatoes. WIKIPEDIA摘自六月29,2011. 链接:rottentomatoes.com/m/ki

编辑于 2018-04-29

文章被以下专栏收录