中文编程
首发于中文编程
Java源码英翻中网页演示

Java源码英翻中网页演示

在线演示地址: 源代码翻译

两部分如下.

独立的Java代码翻译库

续前文代码翻译尝试-使用Roaster解析和生成Java源码

源码库: program-in-chinese/java_code_translator

功能

在前文基础上: 重构; 完善测试(基本涵盖主要接口); 小改进 - 支持数组类型的属性和方法返回类型的翻译, 如"String[]" -> "字符串[]"

源码节选

翻译Java代码.java, 按类/Bean属性/方法三部分翻译命名. 仍不处理方法内容.

  public static String 翻译源码结构(String 源码) {
    JavaClassSource 类结构;
    try {
      类结构 = 取类结构(源码);
    } catch (ParserException e) {
      return e.getLocalizedMessage();
    }

    翻译类(类结构);
    翻译属性(类结构);
    翻译方法(类结构);
    
    return 类结构.toUnformattedString();
  }

部署

暂未发布到Maven, 在部署时, 运行'mvn install'安装jar包到本地(服务器同样).

Spring Boot实现源码服务

续前文Java源码英翻中库以及服务原型

源码库: program-in-chinese/code_translator_service, maven依赖上面的库java_code_translator

前端部分暂时合在同一库"前端"文件夹: program-in-chinese/code_translator_service

功能

  • 前端方面
    • 实现了最简单的前端, 左边输入源码, 右边显示翻译结果
    • 支持语法高亮: 基于CodeMirror, 包括行号, 关键词高亮, 类名等等. 它支持100多编程语言, 适于今后添加其他语言支持.

源码节选

前端-Java模式语法高亮:

	var 输入 = CodeMirror.fromTextArea(document.getElementById("英文源码输入"), {
		mode : "text/x-java",
		lineNumbers : true,
		matchBrackets : true
	});
	输入.setSize(500, 500);

前端-访问后台

$(document).ready(function() {
	$("#翻译按钮").click(function() {
		输出.setValue("处理中...");
		$.post("http://74.91.17.250:8091/", {
			code : 输入.getValue()
		}, function(结果) {
			输出.setValue(结果.内容);
		}, "json");
	});
});

后台部分-翻译控制器.java

@RestController
public class 翻译控制器 {

  private static final Logger 笔录 = LoggerFactory.getLogger(翻译控制器.class);

  @CrossOrigin(origins = "http://74.91.17.250:9000")
  @RequestMapping(value = "/", method = RequestMethod.POST)
  @ResponseBody
  public 翻译 翻译(@RequestParam(name = "code", required = false, defaultValue = "") String 英文源码) {
    笔录.info("输入: " + 英文源码);
    return new 翻译(翻译Java代码.翻译源码结构(英文源码));
  }
}

部署

后台部分

打包: mvn package

运行: nohup java -jar target/code_translator_service-0.0.1-SNAPSHOT.jar --server.port=8091 &

前端部分

服务器: 将'前端'的public部分拷贝到tomcat(设置port为9000).

本地调试: 运行'spring run app.groovy'即在8080启动前端服务; 需修改post地址为"http://localhost:8091/", 以正确配置CORS.

编辑于 2018-09-24

文章被以下专栏收录

    在所有编程语言和领域中尝试编写中文代码,开发相关工具,总结经验,一致代码风格。包括中文命名,汉化现有语言,创造中文语法的编程语言等等。作为最熟悉的母语,用来编写代码会让代码更容易被自己和母语相同的其他开发者理解。基于英文的编程语言和框架中,使用中文命名有时有技术问题。希望这里为后人趟雷,填坑。多数现有API是英文的,这里也会对其中一些常用的进行汉化。当然,这里也会对基于中文的编程语言进行探讨。包括汉化基于英文的编程语言,以及创造新的编程语言。