首发于汉字解读
说“狐”字

说“狐”字

这两天,国学大师搬家,闲的没有事,胡说一下狐字。

这是表示狐狸的字符,犬符好说,但瓜符比较难解,似乎只能认为是形声字中的声符。

李学勤《字源》

窦文宇窦勇《汉字字源》


谷衍奎《汉字源流字典》

康殷《文字源流浅说》

上面是随便拉来的专家的解释,对不对?我不知道。我只知道无论原来是亡声还是瓜声,反正现在都是狐声。

这是前辈们认为的是表示狐狸的甲骨文符号,但我是看不出狐狸来。不管这里的亡符是由残缺的人引申出的断臂残肢,还是有麦芒引申出的麦穗,这些甲骨文符号都可以理解为调走小物件的动物,借指狐狸虽然不准确,似乎也没有什么大不了的。

反而是《汉字字源》中提供的甲骨文符号,非常象狐狸。

至于扭过来的头,正合所谓的“狐死首丘”。唯一的遗憾是,这个甲骨文符号不见其他文献,当然更遗憾的是,这个甲骨文符号也无法说明,现字狐字的来源。但有一点提示,就是狐狸的毛茸茸的大尾巴。这里需要提起另外一个字符。

这个字符,从字面上看,是穴居野兽。《玉篇》认为是“黑猿”。《广韵》认为“兽似猿”。但《说文》认为是“鼠类”。段玉裁和《广雅》认为是“蜼”。《释兽》曰:“蜼,卬鼻而长尾。”《周礼注》曰:“蜼、禺属,卬鼻而长尾。郭景纯曰:蜼似猕猴而大,黄黑色,尾长数尺,末有岐,雨则自县于树,以尾塞鼻。”从文献上看,好像是狐狸之类的东西。如《三国志•魏书•东夷传》:“人加狐狸、狖白、黑貂之裘,以金银饰帽。其国善养牲,出名马、赤玉、貂狖、美珠。”至于《楚辞•九歌•山鬼》:“雷填填兮雨冥冥,猿啾啾兮狖夜鸣。”是可以理解为狐狸的,因为狐狸在我们的传统里是有灵性的,如《史记》:“狐鸣曰:‘大楚兴,陈胜王。’”

【狖】读音:yòu。见上。

这个字符被认为是狖字。只不过在穴符中加了两个瓜符。根据文献,如唐•元结《讼木魅》:“且忧颙之翩翩,又愁(㺠)之奔驰。”从“奔驰”两字可以推断,这个字符应该表示狐狸。

从这个字符,结合狐狸是穴居动物,我们知道瓜符可以这样理解。

所以狐符的本义应该是指藏在洞穴但露出尾巴的动物,或者是正在逃入洞穴但尾巴还没有进入的动物,所以借指狐狸。

【狐】读音:hú。本义应该是指狐狸。喻坏人、小人,如狐群狗党。

发布于 2018-11-05

文章被以下专栏收录