【图文终极解析】《普罗米修斯》抄《疯狂山脉》

【图文终极解析】《普罗米修斯》抄《疯狂山脉》

关于《普罗米修斯》抄克苏鲁 神话原著《疯狂山脉》的事情,之前已经写文章介绍过了。不过呢,仍有个别钢筋因为“理解能力”或“视力”之类的原因,死活看(shu)不(shi)出(wu)来(du)《普罗米修斯》抄《疯狂山脉》。正所谓没图说个J▉,大虚我便专门写下此文,从【剧情流程】【环境场景】【具体细节】【评论回复】4方面全方位详细解析一下《普罗米修斯》对《疯狂山脉》的山寨,同时也正好可以给某些钢筋解(da)惑(lian)。

一.【剧情流程】

专栏之前曾对两者在剧情方面的近似有过介绍,只需两相对比一下即可:

《普罗米修斯》和《疯狂山脉》在剧情上的主要区别,无非在于《普罗米修斯》这电影把《疯狂山脉》中的关键克苏鲁元素全都替换成了异形系列元素,比如:

将《疯狂山脉》中的古老者替换成了外星人

将《疯狂山脉》中的古老者遗迹替换成了外星人遗迹。

国外画师根据《疯狂山脉》画出的古老者的遗迹
《普罗米修斯》中的外星人遗迹

将《疯狂山脉》中的南极替换成了天堂星。

将《疯狂山脉》中的轮船替换成了宇宙飞船。

将《疯狂山脉》中的修格斯替换成了异形。

用一个成语来形容《普罗米修斯》的操作,就是【偷梁换柱】

鉴于剧情方面已经对两者有过较为详尽的分析,本期就不再过多赘述,主要分析分析【环境场景】和【具体细节】。

二.【环境场景】

首先要说的是,《普罗米修斯》中天堂星的环境,看起来完全符合《疯狂山脉》原著所描写的南极环境。除了一个在地球一个是外星,两者几乎无甚区别:

“万古死寂”
荒凉的土地只有寒冰和死亡
注意后方白雪覆盖的山脉
“一条巍峨雄壮、白雪覆盖的山脉占据了正前方整个视野。”


不仅是外部环境,关于遗迹内部的环境场景,《普罗米修斯》的外星人遗迹也和《疯狂山脉》中的古老者遗迹如出一辙。
原著中,古老者的遗迹“宛如迷宫一般”,而且有着大量的隧洞系统。电影中外星人的遗迹也一样,比如隧洞:

地质学家放出了探测器探索隧洞

而且上图中探测器的探测结果显示,外星人遗迹不仅有隧洞,还有着大量的隧洞系统,而且也确实宛如迷宫——一切都与古老者遗迹雷同。

迷宫般的遗迹隧洞还让电影科考团的地质学家和生物学家迷了路

迷路了的二人分队

值得一提的是,原著科考团也有地质学家和生物学家,他们还是原著中的重要角色。

在原著中,古老者遗迹中的环境温暖潮湿,非常适合生物生存,与外界那严酷的南极环境形成鲜明反差;
在电影中,外星人遗迹内部也同样适合生物生存,同样也与外界那严酷的外星环境形成鲜明反差——环境和古老者遗迹内是一样的。

男主在遗迹中摘下了头盔

原著中,身处古老者遗迹内部的调查员(克苏鲁故事的主角)们在廊道尽头发现了一片巨大而开阔的半球体空间
同样地,电影中外星人遗迹的廊道尽头也有一片巨大而开阔的半球体空间:

发着红光的探测器被廊道尽头的半球体空间入口拦住了去路:

廊道尽头的入口被打开,一片开阔而巨大的半球体空间豁然出现。

综上,电影《普》中的环境场景,从各方面来看都是和原著《疯》中的环境场景几乎完全相同。

三.【具体细节】

如果一部作品在剧情流程、环境场景上都与另一部相似,基本上就可以给它定性了,但即便如此也还是会有人进行狡辩。但如果,这部作品连具体细节也和另外一部作品雷同的话,那它抄xi的事实就毋庸置疑了。
接下来就让我们看看电影《普罗米修斯》与原著《疯狂山脉》雷同的细节吧。

在《疯狂山脉》中,当重要配角在南极初次见到巍峨高耸的山脉时,不仅表达了自己的惊叹,还把它和珠穆朗玛峰作了对比。
在《普罗米修斯》中,当重要配角在外星初次见到威尔高耸的山脉时,也不禁表达了自己的惊叹,而且也把山脉和珠穆朗玛峰作了对比。

两者唯一的不同在于数值:原著《疯》中疯狂山脉高达3万多英尺,而电影《普》中外星山脉高达五万多英尺。

除却数值不同,两者的台词简直就是一个模子刻出来的。

②璧雕元素

无论是原著《疯》古老者遗迹,还是电影《普》外星人遗迹,两者内部都有璧雕。

《普罗米修斯》中的璧雕特写

两者唯一的区别是,璧雕在《疯狂山脉》中的作用更重要,调查员正是通过边走边看大量的璧雕才知晓了高等文明种族——古老者的历史,而在《普罗米修斯》中,璧雕的作用被另一种形式所取代:

毕竟,璧雕在电影中画面感不强,不能很好地向观众展现高等文明种族——外星人的历史,于是乎,电影用立体影像替换掉了原著中的璧雕。

原著中,调查员通过一路观看璧雕了解到了古老者过去的遭遇。
电影中,探索队通过一路观看影像了解到了外星人过去的遭遇。

没错,这又是一次对原作元素的无情替换。

展现高等文明种族过往的影像。

大虚我就纳闷了,既然都有了立体影像了,为什么《普罗米修斯》还要刻意去强调一下璧雕?是怕别人看不出来《疯狂山脉》的迹象吗?

在《疯狂山脉》中,高等文明种族——古老者的尸骸都失去了头部
同样地,在《普罗米修斯》中,高等文明种族——外星人的尸骸也都失去了头部

我说,《普罗米修斯》的编导就不能换个身体部位吗?这个细节也抄得太明显了吧?!

无论是《普罗米修斯》的主角还是《疯狂山脉》的主角,在荒漠探索时都遭遇了大风暴。

⑥怪物追杀

且不说无论是《普罗米修斯》还是《疯狂山脉》,都有主角团被怪物追杀的惊心动魄的情节,
问题是电影《普》中来追杀的怪物和《疯》中来追杀的怪物修格斯长得太像了吧?好歹你也是异形系列电影,竟然不弄个偏近异形而弄了个抄袭性那么明显的造型?

⑦怪物在结尾的惊鸿一现

在原著《疯狂山脉》中,怪物修格斯在结尾时的惊鸿一现是全文画龙点睛般的神来之笔;
而在电影《普罗米修斯》中也有同样的桥段——在结尾,怪物异形惊鸿一现,画龙点睛

异形在电影结尾的惊鸿一现

这个桥段完全就是在照搬原著啊,和原著一模一样啊。

当然啦,至于解剖桥段和财团捐助这类照搬的细节这里就不提了,大家去看【剧情流程】中的文章就都清楚啦:

电影主角解剖外星人,一如原著调查员解剖古老者
原著中来赞助的是NDC基金会
原著中调查员看到古老者尸堆时也有类似的感觉
就连外星人收容异形也饱含原著中古老者收容修格斯的影子

综上所述,《普罗米修斯》抄《疯狂山脉》是无可争议的事实。

当然啦,肯定会有人说“洋大人的抄袭那算是抄袭么,那是借鉴!那是致敬!”

接下来我们就进入第四环节,来掰扯掰扯为什么《普》不是致敬借鉴那么简单。

四.【评论回复】

①《异形大战铁血战士》也和《疯狂山脉》很像啊,为什么只说《普罗米修斯》呢?

《异形大战铁血战士》只有前期和《疯狂山脉》很像,从中期开始就是自己的东西了。

②《怪形》也和《疯狂山脉》很像啊,为什么只说《普罗米修斯》呢?

《怪形》的导演当年可是公开说过自己就是在致敬克苏鲁 神话的,可《普罗米修斯》的导演呢?

③洛夫克拉夫特所著的克苏鲁 神话作品已经开放版权了,就算抄袭也没什么吧?

确实,《普罗米修斯》制作方可以不负法律责任,但正如刚才所言,电影《怪形》也像《疯狂山脉》,但人家导演公开说了自己是致敬克苏鲁 神话,表达了对克苏鲁 神话的尊重。

这里不得不提一下另一部经典恐怖片《活跳尸》:

这部电影只是借鉴了克苏鲁 神话之父洛夫克拉夫特某篇原著的一个想法,一个创意,无论是从剧情流程、环境场景还是具体细节都和原著大相径庭,但看看人家制作组是怎么做的:

影片开头就大大方方标出了洛夫克拉夫特的大名

再来看看《普罗米修斯》的编剧和导演是怎么做的:

  • 编剧从剧情流程、环境场景和具体细节全方位抄袭洛老原著《疯狂山脉》,在短时间内匆匆赶完了剧本。
  • 导演对洛夫克拉夫特或克苏鲁 神话或《疯狂山脉》只字不提。
  • 不仅如此,导演还把这部抄克苏鲁体系的电影对外说成是自己原创的异形体系。

这种恶心的操作,就好比一个欧美导演把《梁山伯与祝英台》的角色都替换成白人、背景搬到国外,剧情稍微改动改动,就说成是新版《罗密欧与茱莉叶》——

高下立判。

至于之前信誓旦旦的键盘侠们:

来来来,去写,快去写!也和本文一样图文并茂、也和本文一样从剧情流程、环境场景、具体细节三方面去写、也写得和本文一样详尽,也和本文一样将特定一部原著的细节和特定一部电影情节一一对应,一条对应不上都不行。不带这么洗地的。

现在大家应该晓得为什么《普》的续作《异形·契约》风格+剧情大变了吧(原著《疯》没续集)


其实目前答主最在意的事情是,之前因为《普罗米修斯》电影横空出世而流产的《疯狂山脉》电影企划进行得怎么样了,有生之年能上映么?

另外呢,最近笔者应知乎邀请,出版了一本电子书《流行文化中的克苏鲁神话》,里面详尽介绍了很多热门作品中的克苏鲁 神话元素以及很多克苏鲁 神话相关资料,而且还包含很多全网独家揭秘的内容,欢迎来阅~

编辑于 2019-12-28 18:36