Rockbox 的字体折腾

iPod 5.5th 刚拿到手就刷上 Rockbox 了，为什么？我懒得转我那一大堆 flac 音乐，Rockbox 刚装上，字体糟糕的一逼，还不支持 CJK 语言，unifont 倒是支持只是....丑到爆炸，所以就要折腾一番了

工具

请使用支持抗锯齿的 convttf工具进行字体转换

git clone https://github.com/Rockbox/rockbox.git
cd rockbox/tools
make convttf
sudo make install

### 转换

convttf -p [字号] -c [像素] xxx.ttf
例如：
convttf -p 20 -c 1 xxx.ttf
像素的意思是，字体间隔隔了多少个像素

字体

目前在 Rockbox 表现的比较好的字体：

• wqy-microhei

网上的人都是用这个的，没啥问题就是我个人不喜欢

• 苹方

苹方在 Rockbox 算是挺完美的，而且也符合我的审美

• 冬青黑体

查过资料，iPod 当时是使用未完成的冬青黑体，所以我也试了下冬青黑体，CJK 的表现还不错，西文的表现.....请允许我骂人，傻逼 rockbox 还不支持多字体 fallback，没办法只有抛弃

经过了不断的折腾，我确定了这样的配置应该是 rockbox CJK 下显示效果最好的：

• Podone 主题
• PingFangSC-Semibold，18 号字体，像素间隔为 0

PS：不要使用 iClassic 主题或者 iClassic-Square 主题，相比 iPod 原系统的 UI 还是有不少细节问题的，会非常逼迫强迫症，而 Podone 这个 Retro iPod 主题就很好，符合我的口味，缺点只是没有封面显示。

PPS：不要直接转换 PingFang.ttc，不然得出来的是多种不同方言（指的是简，繁）混合的效果，请先解包 PingFang.ttc 得到 PingFangSC-Semibold..ttf 再进行转换，解包可以使用 afdko 这个工具集里的 otc2otf和 otf2ttf这两个工具来达到目的，如何打包或解包 TrueType Collection (TTC) 文件？ 有介绍到。

EOF

知乎编辑器真他妈难用